‘Ik hoor mezelf zeggen wat mijn moeder vroeger zei’